Parimad Nimed Lastele

100 ilusat araabia nime tüdrukutele

Araabia tüdruk räägib kodus oma emaga

Tüdrukute araabia nimed on elegantsed ja eksootilised. Kuigi mõned, nagu Yasmin, Aisha ja Aliyah, jätavad muljet väljaspool Lähis-Ida, jäävad teised avastamata.

Selles artiklis käsitletakse araabia naisenimede valikut, et anda teile palju valikuvõimalusi. Ükskõik, kas soovite midagi populaarset ja moodsat või ainulaadset ja traditsioonilist, oleme kindlad, et leiate teel oma lapsele lemmikud.


SuguKõikSorteerimaA - Z Z - A Enim meeldibStiilKõikOtsing️ Tulemusi ei leitud.Kas kustutada filtrid?

100 ilusat araabia nime tüdrukutele

Jätkake lugemist, et avastage need lummavad araabia tüdrukute nimed allpool!

Vanem õde

Abla on araabiakeelne tüdrukunimi, mis tähendab täiskujulist või ümarat.

Türgis on Abla termin ka suure õe kohta. Kuulus kandja oli sõdalasest poeedist Antarah' armastatud Abla. Ta oli algselt orjastatud, mis ei võimaldanud tal naisega abielluda. Ent pärast lahingus enese tõestamist vabastati Antarah ja abiellus oma tõelise armastusega.

Antarah kirjutas Ablast palju luuletusi, mis on inspireerinud mitmeid kaasaegseid teoseid, sealhulgas vene helilooja Nikolai Rimski-Korsakovi sümfoonia nr 2 ning Diana Richmondi Antar ja Abla: Beduiiniromaan.

Kapriisne, ilus

Abrar

Abrar on meie araabia tüdrukunimede seas religioosne valik, mis tähendab vooruslikku.

Koraanis tähistab Abrar inimesi, kes on Jumala silmis vagad ja õiged. See unisex nimi antakse tavaliselt meestele, nagu Pakistani poliitik Abrar-ul-Haw ja TV näitleja Abrar Qazi. Siiski võib Abrar olla suurepärane valik teie tütrele, eriti kui teie pere on moslemid!

Religioosne

õiglus

Adalet on meie araabia naisenimede seas vooruslik valik, mis tähendab õiglust.

See on tuletatud araabia sõnast adala, mis tähendab õiglaselt või ausalt tegutsemist. Seda võimsat nime kasutatakse peamiselt Türgis, mille kandjateks on romaanikirjanik Adalet Ağaoğlu, 20. sajandi Türgi kirjanduse juhtfiguur, ja kunstikuraator Adalet Cimcoz, Türgi esimese naisele kuuluva erakunstigalerii omanik.

Võimalik hüüdnimi Ada on USA-s väga trendikas, 2020. aastal 184. kohal. Tavaliselt on see germaani nimede Adelaide või Adelina lühendatud vorm. Niisiis, Adalet võiks olla uus võte.

Tugev

Ahlam

Ahlam on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab unenägusid.

Ahlam viitab unenägudele, mida näete öösel, sealhulgas teie soovidele ja püüdlustele. Paljud kuulsad Ahlamid on järginud oma unistusi ja jõudnud tippu, sealhulgas tuntud emiraatide laulja Ahlam Al Shamsi ja maailmakuulus romaanikirjanik Ahlam Mosteghanemi. Veel üks ilus kirjapilt on Ahlaam.

Kapriisne

Aisha

Meie Lähis-Ida tüdrukute nimede seas populaarne valik Aisha tähendab araabia keeles teda, kes elab või naiselik.

Aisha on levinud kogu araabia maailmas. See on populaarne valik ka USA-s, eriti mosleminaiste seas, 2020. aastal 533. kohal.

Olemas on palju õigekirjavariante, sealhulgas Aicha, Aisya, Aisyah ja Ayesha, nii et leiate hõlpsalt selle, mis teie beebitüdrukule sobib!

Mõjukas nimekaim Aisha oli Muhammudi noorim naine, kes teenis pärast prohveti surma aateliselt islami kogukonda 44 aastat.

Traditsiooniline, populaarne, ilus

Aliyah

Aliyah on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab kõrget või kõrget.

See on Ali naiselik vorm, prohvet Muhammudi kaaslane, kes valitses islamiriiki pärast tema surma. Muud kirjapildid hõlmavad Alia, Aliya või Aaliyah. Topelt A kirjapilt on USA-s kõige populaarsem, 2020. aastal 65. kohal.

See peen tiitel kuulus mitmele kuninglikule perekonnale, sealhulgas Jordaania kuninganna Alia al-Husseinile, Jordaania printsess Alia Tabbia ja Iraagi kuninganna Aliya bint Ali. Teine kuninganna kandja oli Ameerika laulja Aaliyah Dana Haughton, hüüdnimega Urban Popi kuninganna.

Traditsiooniline, populaarne, elegantne

Amal

Amal tähendab araabia keeles lootust.

Amali kasutatakse kogu Lähis-Idas, eriti Liibanonis, kus see on seotud Amali liikumisega - moslemi šiiitide kogukonnaga seotud erakonnaga.

USA-s seostab enamik Amali inimõigusaktivisti Amal Clooneyga, kuulsa Ameerika näitleja George Clooney naisega. Amal ei ole veel jõudmas USA 1000 parima hulka, nii et nüüd võiks olla aeg see välja valida, enne kui see on liiga levinud.

Tugev, lahe

Amiin

Amina on elegantne valik meie araabia naisenimede seas, mis tähendavad pühendunud või tõetruud.

Hääldatud AH-mee-nah, Amina on Amini naiselik vorm. See oli prohvet Muhammudi ema nimi, kes suri noorena. Teised sama atraktiivsed kirjapildid on Ameena, Ameenah, Amineh ja Amna. Imearmas hüüdnimi on Mina.

Ilus, religioosne

Anisa

Anisa on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab sõbralikku.

Anisa, hääldatakse a-NEE-sah, on Anise naiselik vorm. Anisa on levinud kogu Lähis-Idas. Türgis ja Bosnias on aga populaarsemad E-kirja variatsioonid Enise ja Enisa. Teise versiooni, Anissa, tegi esmakordselt kuulsaks lapsnäitleja Anissa Jones. Tänapäeval peetakse Anissat mõnikord Anna kaunistatud vormiks, kasutades järelliidet -issa.

Kaasaegne

Arwa

Arwa on araabiakeelne tüdrukunimi, millel on kolm võimalikku tähendust: emane metskits, värske või kustutatud.

Esimene tähendus, metskits, on metskits, keda leidub Euroopas, Aasias, Põhja-Aafrikas ja Ida-Aafrikas. Lähis-Ida kunstis seostatakse metskitse sageli viljakuse, aastaaegade muutumise, ülestõusmise, tähtkujude ja sademetega.

Arwa seostatakse ka veega, millest tuleneb värske ja kustutatud tähendus. Dubais on Arwa pudeliveebrändi nimi, mis on tõenäoliselt seotud selle nime versiooniga.

Arwa oli ka prohvet Muhamedi tädi ja kaks tema nõbu, muutes selle moslemikogukonnas populaarseks valikuks.

Ilus, ainulaadne

Aya

Aya tähendab meie araabia naisenimede hulgast ilmalik valik salmi.

Araabia keeles viitab Aya salmile religioosses pühakirjas, nagu Piibel või Koraan. Aya tähendab ka vanasaksa keeles mõõka, türgi keeles inglit, chemehuevi india keeles kilpkonna ja heebrea keeles kiiret lendamist. Alternatiivsete kirjaviiside hulka kuuluvad Ayah ja Aiya.

Ilmalik, armas

Aziza

Aziza on meie araabia keele seas tugev valiktüdrukunimed, mis tähendab võimsat.

Kogu Lähis-Idas ja Aafrikas levinud valik Aziza on Azizi naissoost versioon. Sellel särtsakal nimel on mitu kuulsat kandjat, sealhulgas Egiptuse-Austraalia akadeemik Aziza Abdel-Halim, kes asutas Austraalia moslemite naiste riikliku võrgustiku (MWNNA) ja Singapuri kokk Aziza Ali, kes avas Singapuri esimese malai restorani.

Aafrika mütoloogias on aziza üleloomulik rass, kes elab metsas. Nad kasutavad oma maagiat jahimeeste abistamiseks ja inimestele praktiliste teadmiste andmiseks (näiteks tule kasutamine).

Tugev

Azra

Azra on Lähis-Ida tüdruku nimi, mis tähendab neitsit.

Azra on nooruslik nimi, mis on seotud puhtusega, sarnane inglise Virginia või heebrea Betulah'ga. See on populaarne valik Türgis, Bosnias ja Horvaatias. USA-s võib Azra olla Ezra naiselik alternatiiv või Zara ainulaadne asendaja.

Religioosne, Traditsiooniline

Azza

Azza on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab noort naissoost gaselli.

Hääldatud ah-zah, Azza on tuletatud tüvest azaza, mis tähendab, et seda oli raske saada, viidates sellele, kuidas gasellide püüdmine on jahimeestel keeruline. Gazellid on kiired, ilusad ja graatsilised – kõik suurepärased omadused, mida teie tütar saab kehastada!

Sellel elegantsel nimel on palju mõjukaid kandjaid, sealhulgas Egiptuse naiste õiguste aktivist Azza Soliman ja dokumentalist Azza El-Hassan, kes jäädvustab paguluses elavate palestiinlaste igapäevaseid raskusi.

Loomulik, ilus

Calafia

Calafia on kirjanduslik looming.

Calafiat kasutas esmakordselt 16. sajandi poeet Garci Rodriguez de Montalvo oma eepilises romaanis Las Sergas de Esplandian või Esplandiani seiklused. See oli tema väljamõeldud kuninganna nimi, kes valitses California saart (Ameerika ja Mehhiko osariikide inspiratsiooniallikas).

Nimi on inspireeritud Califast,hispaania vormaraabiakeelsest nimest Khalifa, mis tähendab järglast.

Poeetiline, kaasaegne, kapriisne

Dalia

Dalia on araabia, heebrea ja leedu tüdruku nimi, millel on mitu tähendust.

Araabia keeles tähendab Dalia viinamarja. Heebrea keeles tähendab Dalia oksa, eriti viinamarja- või oliivipuu tippu. Lisaks tähendab Dalia leedu keeles saatust ja on nende iidse saatusejumalanna nimi.

Daalia on ka Mehhiko rahvuslill, mis sai nime botaanik Anders Dahli auks. Mehhiko põliselanikud kirjutavad seda mõnikord Daliaks.

Loomulik, ilus, ilmalik

Dinara

Dinara on tundmatu tähendusega araabiakeelne tüdrukunimi.

See võis tuleneda araabia dinaarist, mis on mitmes moslemiriigis kasutatav valuuta. Või võib see olla tuletis sõnast din, mis tähendab religiooni.

Dinarat kasutatakse tavaliselt Kesk-Aasia moslemiriikides, sealhulgas Kõrgõzstanis, Kasahstanis ja Lääne-Venemaal.

Kuulsate kandjate hulka kuuluvad Kasahstani miljardär ja pärija Dinara Kulibaeva ning Venemaa tennisist Dinara Safina.

Levinud

Kaks

Dua on araabiakeelne nimi, mis tähendab palvet.

Suurepärane nimi, kui teie pere on moslemi usku, Dua on spetsiifiline palve, kus palute Jumalalt abi või abi.

Ajalooliselt oli Dua pigem mõiste kui tüdruku nimi. See aga muutus, kui Briti popstaar Dua Lipa saavutas 2015. aastal kuulsuse oma hittsingliga Be the One. Tänu tema populaarsusele jõudis Dua Inglismaa ja Hollandi 500 parima tüdrukute hulka. Kuigi Dua ei ole veel jõudnud USA 1000 parima hulka, ennustame, et see langeb aasta või kahe pärast!

Moodne, lahe

Maa

Dunya on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab maailma.

Dunya, kirjutatud ka Dunia, on tuletatud araabia sõnast dunyā, mis tähendab lähendamist.

Koraanis on dunyā termin, mis kirjeldab maiseid muresid ja omandit. Seda vastandatakse sageli ākhirah’le ehk hauatagusele elule. Moslemid usuvad, et jõuate paradiisi, kui olete hea ja ei kiindu liigselt oma maisesse ellu (dunyā).

Religioosne

Elif

Hääldatakse eh-LEEF, Elif on türgi keeles Alif, araabia tähestiku esimene täht.

1919. aasta revolutsioonilise sõja ajal Türgis nimetas feldmarssal Kemal Atatürk julgeid naisi, kes kaitsesid kodurinnet, Elifi omadeks. Pärast sõda anti naistele hääleõigus paljudest teistest riikidest ees. Varsti pärast seda sai Elifist populaarne tüdrukute nimi, mida peetakse sageli modernsuse ja naiste õiguste sümboliks. Türgis eelistatakse endiselt Elifit, mis on alates 2007. aastast populaarseim tüdrukunimi.

Tugev, lahe, kaasaegne

Elmira

Elmira on tugev araabia tüdruku nimi, mis tähendab rahva komandöri.

Tõenäoliselt on see tuletatud türgi sõnast el, mis tähendab rahvast, rahvast või riiki, ja araabia sõnast amir, mis tähendab komandör.

Elmira on levinud Aserbaidžaanis, Armeenias ja Kasahstanis. See on levinud ka Tatarstani ja Venemaa Baškortostani vabariikide suure moslemi elanikkonna seas.

USA-s populariseeris seda elegantset e-nime 1900. aastate alguses Sarah Elmira Royster, noorukist kallim ja Edgar Allan Poe lühiealine kihlatu.

Tugev, vanamoodne

Fadia

Fadia on meie araabia naisenimede seas püha valik, mis tähendab päästjat.

Fadia, hääldatakse fa-dee-yah, on Fadi, Jeesuse araabiakeelse nimetuse naiselik vorm.See piibellik nimivõib olla suurepärane valik, kui teie pere on kristlane. Vana kandja oli Rooma kindrali Mark Anthony naine.

Religioosne

Faiza

Faiza on araabia naisenimi, mis tähendab võidukat.

Hääldatud FA-ee-za, Faiza on Faizi naiselik versioon, mis tuleneb tüvest fa’iz, mis tähendab edukat. On palju õigekirjavariante, sealhulgas Fayza, Faeyza, Faihza ja Fayiza.

Nimekaimude hulka kuuluvad Egiptuse printsess Faiza Rauf ja ajakirjanik Faiza Saleh Ambah, kes on üks esimesi Saudi Araabia naiskirjanikke, kes The Washington Postile raporteeris.

Tugev

Farrah

Farrah on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab rõõmu.

See on tuletatud juursõnast farih koos mitmete teiste araabiakeelsete nimedega, sealhulgas mehelik Faruh, Farhatt ja Farhan ning naiselik Afrah, Fariha ja Farhah.

Farrah jõudis esmakordselt USA edetabelitesse 70ndate lõpus tänu kuulsale näitlejannale ja modellile Farrah Fawcettile. See nimi tõusis 2010. aastatel, tõenäoliselt teismelisest emaks saanud tõsielustaarist Farrah Abrahami tõttu. Praegu ei ole Farrah 1000 parima hulgas, nii et praegu võib olla ideaalne aeg see valida enne selle taaselustamist.

Vanamoodne

Fatima

Fatima on araabiakeelne naisenimi, mis tähendab hoidumist.

Fatima, mida on kirjutatud ka Fatima, on traditsiooniline mosleminimi, mida kasutatakse kogu araabia maailmas. Märkimisväärne kandja oli prohvet Muhamedi tütar ja tema esimene naine Khadija. Fatimah on islamis sarnasel positsioonil Maarjaga kristluses, keda peetakse imetlusväärsete mosleminaiste arhetüübiks.

Fatima on ka mittemoslemi nimi, mis on tuletatud Portugalis asuvast Fatima linnast. Linn sai nime Fatima, mauride printsessi järgi, kes oli moslemivalitseja tütar. 1900. aastate keskel sai Fatimast populaarne nimevalik portugali ja hispaania keelt kõnelevate roomakatoliiklaste seas.

Traditsiooniline, tavaline

Hõbedane

Fidda on Lähis-Ida tüdruku nimi, mis tähendab hõbedat.

Koraanis oli leedi Fidda pärit Etioopiast ning ta tabati ja toodi Araabiasse. Ta vabastas prohvet Muhammed, kes tegi temast oma tütre Fatimahi koduneitsi. Fidda oli õiglane ja vaga naine, kes jäi majapidamisele truuks kogu oma elu.

Fidda võib olla teie tütrele suurepärane nimi, kui teie pere on moslem või kui teil on lihtsalt sugulus väärismetallide vastu!

Religioosne

Ghada

Ghada on meie araabia tüdrukute nimede seas keerukas valik, mis tähendab graatsilist naist.

Ghadat (hääldatakse GHA-dah) kasutatakse peamiselt araabia keelt kõnelevates riikides, mis on tavaliselt valitud elegantsete ja lummavate tüdrukute jaoks! Ghada on ka araabiakeelne sõna valge saksipuu jaoks, mis on vastupidav taim, mis talub halba mulda ja põuda. Seda mainitakse regulaarselt klassikalises araabia luules.

Ainulaadne, elegantne

Hafsa

Hafsa on araabiakeelne naiste nimi, mis tähendab kogunemist.

Hafsa, mida on kirjutatud ka Hafsah, on levinud sunniitide seas. Seda aetakse mõnikord segi araabiakeelsete nimedega Hafza ja Hafiza, vaatamata sellele, et see pole seotud. Silmapaistev kandja on Hafsah bint Umar, prohvet Muhammudi naine, kes on tunnustatud oma õpetliku ja uudishimuliku loomuse poolest. Kaasaegsete kandjate hulka kuuluvad Maroko poeet Hafsa Bekri ja karatemeister Hafsa Seyda Burucu.

Religioosne

ikka

Hala on meie araabiakeelsete tüdrukute nimede hulgas atraktiivne valik, mis tähendab halo ümber Kuu.

Hääldatakse HA-lah, Hala on nimi, mis on sama ilus kui öine taevas. Türgis kirjutatakse seda ka Halah või Hale. See võluv nimi kuulus prohvet Muhamedi vanaisa Abdul-Muttalib Hashimi naisele.

Looduslik, armas

Halima

Halima on araabiakeelne emaste nimi, mis tähendab õrna.

Hamila, kirjutatud ka Halimah, Halime või Halimeh, on Halimi naiselik vorm. See võib olla ideaalne valik, kui teie tütar on leebe.

Islamis seostatakse Halimat sageli prohvet Muhamedi kasuemaga. Ta võttis ta vastu siis, kui keegi teine ​​seda ei soovinud, saades lõpuks oma heateo eest õnnistusi ja õnne.

Armas, tavaline

Hana

Hana on mitme päritoluga eesnimi.

Araabia keeles on Hana naiselik nimi, mis tähendab õndsust või õnne. See on ka heebrea nime Hanna transliteratsioon, mis tuleneb sõnast Channah, mis tähendab Jumala armu. Hana on kurdi keeles lootus, korea keeles üks, havai keeles käsitöö ning pärsia ja jaapani keeles lill.

2020. aastal oli Hana USA-s 755. kohal, võrreldes Hanna 39. kohal. Seega võib see olla suurepärane valik, kui teile meeldib Hannah, kuid soovite midagi veidi originaalsemat.

Ilmalik, populaarne

Hanifa

Hanifa on araabia tüdruku nimi, mis tähendab loobumist.

Hääldatakse ha-NEE-fah, Hanifa on Hanifi naiselik vorm. Islamis tähendab Hanif lahtiütlemist – viidates neile, kes islamieelsel perioodil loobusid ebajumalatest ja säilitasid Abrahami religiooni. Türgi kirjapilt on Hanife.

Religioosne

Elu

Hayat on araabiakeelne nimi, mis tähendab elu.

Samuti kirjutatud Hayet, Hayat on tuletatud sõnast hayiya, mis tähendab elama. Araabia ja pärsia keeles peetakse seda naiselikuks, kuid urdu keeles mehelikuks. Tuntud nimekaim on arstiteadlane ja Saudi Araabia Konsultatiivassamblee esimene naisliige dr Hayat Sindi. 2018. aastal kuulus ta BBC 100 parima naise hulka.

Lahe, tugev

Haifa

Hayfa on Lähis-Ida nimi tüdrukutele, mis tähendab saledat või õrna.

Hääldatakse kui hie-FA, Hayfa ja selle alternatiivne Haifa on levinud kogu araabia maailmas. Haifa on ka Jeruusalemma suuruselt kolmas linn, seega võib see olla sobiv nimevalik, kui teie pere on moslem või juut. Imeilus kandja on näitlejanna Haifa Wehbe, kes valiti 2006. aastal ajakirja People kauneimaks inimeseks.

Elegantne

Huda

Huda on Lähis-Ida nimi, mis tähendab õiget juhendamist.

Huda võib kirjutada ka Hooda või Houda. See on tehniliselt unisex, kuid see on eelistatud naistele. Märkimisväärsete kandjate hulka kuuluvad Huda Beauty Iraagi-Ameerika tegevjuht Huda Kattan ning Egiptuse feministlik juht ja naiste valimisõiguse pooldaja Huda Sha’arawi.

Religioosne, tavaline

Humayra

Humayra on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab punast.

Hääldatakse hoo-mie-RA, Humayra oli prohvet Muhammudi hüüdnimi oma naisele Aishale tema punaka jume tõttu. Koraanis oli Humayra Muhammudi lemmiknaine, keda austati tema intellekti ja vaimukuse eest. Ta oli ka naiste hariduse eestkõneleja, kes rajas oma kodus esimese naistele mõeldud madrasa (hariduskeskuse). Teiste õigekirjavalikute hulka kuuluvad türgi Humeyra või Urdu Humaira.

Tugev, religioosne

Ibtissam

Õnnelik valik meie araabiakeelsete tüdrukute nimede hulgast tähendab Ibtissam naeratust.

Hääldatud eeb-tee-SAM, Ibtissam on imearmas valik teie naeratavale väikesele tüdrukule! Seda võib kirjutada ka Ibtissame, Ibtiseem, Ibtisseme või Ibtisam.Nimi on levinud Põhja-Aafrikas, eriti Maroko, mille kandjateks on feminist ja inimõiguste aktivist Ibtissam Lachgar ning laulja Ibtissam Tiskat.

Armas

Ihsan

Ihsan on araabia tüdruku nimi, mis tähendab teha seda, mis on teiste jaoks ilus.

See on tuletatud tüvest husn, mis tähendab ilu. Islamis on ihsan religioosne termin, mis kirjeldab, kuidas moslemid peaksid alati püüdma teha seda, mis on Jumalale meelepärane, nii nende sõnades kui ka tegudes. Ihsan on traditsiooniliselt mehenimi, kuid viimastel aastatel on seda kasutatud naiste ees- ja keskmise nimena.

Lahe

Usk

Iman on levinud valik meie araabia tüdrukute nimede seas, mis tähendavad usku.

Hääldatud ee-MAN, Iman on tuletatud araabia sõnast amuna, mis tähendab ustav olema. Alternatiivsed kirjaviisid on Imaan, Imen või Eman. Iman on araabia keeles tavaliselt naiselik, pärsia keeles aga mehelik. Kaunis kandja on Iman Abulmajid, modell ja näitleja, kes on olnud muusa tippmoedisaineritele nagu Gianni Versace ja Calvin Klein.

Religioosne, ilus, tavaline

Inaya

Inaya on araabia tüdruku nimi, mis tähendab hoolimist.

Inaya on Inayati naiselik vorm, mis tuleneb araabia sõnast inayah, mis tähendab hoolitsust või muret. USA-s on populaarsust kogumas -ya-lõpulised naisenimed, Arya, Amaya, Freya ja Maya kuuluvad 2020. aasta 200 parima hulka. Seega võib Inaya olla järgmine suurepärane täiendus!

Elegantne, ilus

Iqra

Iqra on naiselik araabia nimi, mis tähendab lugemist või kogumist.

Iqra on Koraani esimene sõna. Tänapäeval tõlgendatakse seda kui lugemist, kuid mõned teadlased usuvad, et see tähendas algselt kogunemist, mis tuleneb tüvest qra, mis tähendab kutsumist või kogunemisele kutsumist. Türgi kirjapilt on Ikra.

Tugev

Iisrael

Isra on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab öist reisi.

Hääldatakse ees-Ra, Isra on müstiline nimi, mis tuleneb araabia sõnast sara, mis tähendab öösel reisimist. Koraani 17. peatükis viitab Al-Isra Muhammudi öisele teekonnale Mekast Jeruusalemma tiivulisel rattal, mida nimetatakse buraagiks.

Isra Bhatty on kriminaalõiguse advokaat ja sotsiaalse sekkumise ekspert, kes toetab neid, kellel pole häält, nagu immigrandid, raske puudega inimesed ja kinnipeetavad.

Religioosne, veider, ilus

Jamila

Jamila tähendab araabia keeles ilusat.

Jamila on Jamili naiselik vorm. Ja-MEE-lah hääldatuna võib Jamila araabia keeles olla ka Jameela, Jamillah, Gamila või Djamila ja türgi keeles Cemile. Jamila on sama elegantne kui Cecilia või Amelia, ekstra eksootilisus tänu j-le. See oli USA-s 1000 parima hulgas aastatel 1975–1995, kui see edetabelitelt maha kukkus. Võib-olla on Jamilal aeg tagasi tulla?

Elegantne, vanamoodne

Janan

Janan on Lähis-Ida tüdruku nimi, mis tähendab südant või hinge.

Hääldatud ja-NAN, Janan võib olla suurepärane asendus vanamoodsale Janice'ile. Hüüdnimevalikud ulatuvad lihtsast Janist elegantse Janani. Janan on Lähis-Idas suhteliselt haruldane ja USA-s väga haruldane, mistõttu on see ainulaadne valik kõikjal!

Ainulaadne, veider

Jumana

Jumana on loomulik valik meie araabia tüdrukute nimede seas, mis tähendab pärlit.

Jumana, mida hääldatakse kui joo-MA-nah, võib olla suurepärane valik, kui olete ookeanisõber! Sellel veenimel on mitu uimede kandjat, sealhulgas Palestiina maalikunstnik Jumana El Husseini ning Liibanoni kirjanik ja naiste õiguste aktivist Joumana Haddad.

loomulik

Kalila

Kalila on armas araabia naisenimi, mis tähendab armastatut või sõpra.

Kalila on Kalili naiselik vorm. Selle imelise tüdruku nimi kõlab nagu segu Kayla ja Leila vahel, hääldatakse kha-LEE-lah. Seda võib kirjutada ka Khalila või Kalilah. USA-s on tüdrukulikud k-nimed kõik moes – Kehlani, Kayla, Kali ja Kylie on 2020. aasta 300 parima hulgas. Kalila kõlab sarnaselt, kuid jääb üsna haruldaseks, mistõttu on see suurepärane valik, kui otsite midagi stiilset. ja ainulaadne!

Armas

Khadija

Khadija on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab enneaegset last.

Hääldatud kha-DEE-jah, Khadija võib olla suurepärane valik, kui teie tütar on esilinastus! Märkimisväärne kandja oli prohvet Muhammudi esimene naine, kes tunnistati esimeseks islamiusku pöördunuks.

Khadija on Inglismaal ja Walesis tõusnud alates 90ndate algusest, jõudes 2020. aastal 182. kohale. Nimi on levinud ka Prantsusmaal, samal aastal 187. kohal.

Levinud

Pikk

Lama on Lähis-Ida tüdruku nimi, mis tuleneb araabia luulest.

Selle nime täpne tähendus pole teada. Luuletustes viitab Lama sageli luuletaja väljavalitu huultele, nii et mõnikord arvatakse, et see tähendab tumedaid või mahlakaid huuli.

Lama peaks hääldama kui LEM-ah, kuid ekslikult öeldakse selle asemel laa-muh. Lema või Lemah foneetiline kirjapilt võib olla eelistatavam, kui te ei soovi, et inimesed arvaks, et panite oma tütrele looma nime!

Poeetiline, armas

Latifa

Latifa on araabia tüdruku nimi, mis tähendab õrna või meeldivat.

Latifa, mida on kirjutatud ka Latifah, on Latifi naiste versioon. Kõigi lemmikkandja on andekas Ameerika näitlejanna ja laulja Queen Latifah, kes on tuntud oma rollide poolest Chicagos ja Bessies.

Latifa on ka paljude päriselus elavate kuninglike pereliikmete nimi, sealhulgas AÜE printsess Latifa bint Mohammed Al Maktoum ja Egiptuse printsess Fawzia-Latifa. Kui paned oma tütrele nimeks Latifa, satuvad ta kuningannade seltskonda!

Levinud

Nad loevad

Leen on araabiakeelne nimi, mis tähendab õrna või õrna.

Araabiakeelse nime Layan lähedane nõbu Leen on tüüpiline valik kogu araabia maailmas (ja kaugemalgi).

Inglismaal on Leen harjumuspärane nimi, mis pärineb Herefordist ja Nottinghamshire'ist. See tähendab oja juures, tuletatud keldi sõnast lei, mis tähendab voolu.

Leen on Hollandis levinud ka naiseliku Helena või meheliku Leenderti hüüdnimena.

Lahe, ilmalik

Leila

Leila on populaarne valik meie araabia tüdrukunimede seas, mis tähendab pimedat või ööd.

Leila on vapustav nimi, mis on pälvinud ülemaailmse tunnustuse. See tähendab araabia keeles pimedat, antakse sageli öösel sündinud tüdrukutele.

Leila on praegu USA-s 205. kohal ja aasta või kahe pärast peaks ta tõusma 100 parima hulka. Kui Leila on teie maitse jaoks liiga tavapärane, kaaluge vähem levinud alternatiive Laela, Laelah, Laylah või Leighla.

Populaarne, elegantne

Lubna

Lubna on loomulik araabia nimi tüdrukutele, mis tähendab storaksi puud.

Lubna, mida hääldatakse kui LOOB-na, on araabiakeelne nimetus storaksipuule, mis on tuntud oma aromaatse mahla poolest, mida kasutatakse viiruki ja parfüümide valmistamiseks.

Tegelik kandja on Egiptuse panganduse pioneer Lobna Helal, väljamõeldud aga Lubna, Qaysi armastaja poeetide Nizami Ganjavi ja Muhammad Fuzuli klassikalises armastusloos.

loomulik

Madina

Madina on araabiakeelne nimi, mis tähendab linna.

See on pärit Saudi Araabiast Medina linnast. Medina on islami püha koht, kuna seal asutas prohvet Muhamed moslemikogukonna pärast palverännakut Mekast. USA-s võib Madina olla ainulaadne (ja sama jumalik) alternatiiv Maddyle või Madeline'ile.

Ilus, religioosne

Maha

Maha on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab oryx.

Orüks on oma ilu poolest tuntud hirv. Fraasi uyuno ‘I-maha ehk maha silmad kasutavad araabia luuletajad oma väljavalitu silmade komplimendiks.

See magus nimi on Egiptuses trendikas, praegu on see 10 parima hulgas. Kuulsad kandjad on Egiptuse proväravavaht Maha Shehata ja Jordaania poliitik/insener Maha Ali.

Looduslik, armas

Malika

Malika on kuninglik valik araabia naisenimede seas, mis tähendab kuningannat.

Hääldatud MA-lee-kah, Malika on Maliku naiselik vorm. Seda majesteetlikku nime kasutatakse kogu maailmas, 2010. aastal kroonisid miss Prantsusmaaks sellised nimekaimud nagu Ameerika spordiajakirjanik Malika Andrews, Maroko laulja Malika Zarra ja modell Malika Menard.

Double L Mallika on hinduistlik nimi tüdrukutele, mis tähendab jasmiini.

Tugev

Maryam

Maryam on kreeka, heebrea ja araabiakeelne nimi, millel on mitu võimalikku tähendust.

Maryam on araabia vormkreeka nimiMariam, võrreldav prantslase Marie ja inglase Maryga. See on kristlikes ja islami kultuurides levinud nimi, kuna see kuulus Jeesuse emale Maarjale.

Maryami juured on ka Egiptuses, tuletatud sõnast mr, mis tähendab armastust või armastatut. Heebrea keeles on Maryami tähendus vaidlustatud. See võib tuleneda tüvest mr, mis tähendab mõru ja jamss, mis tähendab merd, kokkuvõttes merepiiska. Või see võib pärineda sõnast mry, mis tähendab mässumeelset.

See mitmetahuline nimi on praegu USA-s 503. kohal, muutes selle poolpopulaarseks.

Populaarne, religioosne

Masuma

Masuma on Lähis-Ida beebi nimi, mis tähendab süütu.

Masuma, mida on kirjutatud ka Masoomeh või Masoumeh, on moslemikogukonnas tavaliselt kasutatav nimi.

Tähelepanuväärne kandja oli Fatimah bint Masuma. Ta oli prohvet Muhamedi järel Shia moslemite kaheksanda poliitilise ja vaimse juhi Ali Reza õde. Ali nimetas oma õele Masuma, et kiita tema süütust ja puhtust, mis on islamiusu olulised väärtused.

Religioosne

Maysoon

Maysoon on araabiakeelne naiselik nimi, mis tähendab ilusat nägu ja keha.

Samuti on kirjutatud Maysun, Maysoon on aeg-ajalt mosleminimi. See on kõige levinum Iraagis, kus on selliseid kandjaid nagu filmirežissöör Maysoon Pachachi ning poliitikud Maysoon Al-Damluji ja Maysoon al-Hashemi. Maysoon Zayid on Palestiina päritolu Ameerika koomiks, mida peetakse üheks USA esimeseks moslemitest koomikuks USA-s. Armsate hüüdnimede hulka kuuluvad hooajaline mai või taevapäike.

Ainulaadne, ilus

Mona

Mona on mitme päritoluga nimi.

Mona on araabia keeles Muna variatsioon, mis tähendab soovi või soovi. See on ka inglise keeles moon, iidse itaalia keeles minu daami jaoks, sanskriti keeles üksi, šoti keeles viikingit, kreeka keeles üksildast, gaeli keeles õilsat ja pärsia keeles seda, kes kestab igavesti, kirjeldades Jumalat.

Mona on levinud Põhja-Euroopas, seda seostatakse tavaliselt Leonardo da Vinci kuulsa maaliga Mona Lisa.

USA-s oli Mona 30ndatel, 50ndatel ja 60ndatel populaarne valik. See kunagi populaarne valik pole täna isegi 1000 parima hulgas. See võib olla suurepärane valik, kui otsite ainulaadset vanaaegset nime, millel on kaasaegne võlu.

Ilmalik

Mumtaz

Mumtaz on araabiakeelne nimi, mis tähendab parimat või suurepärast.

Mumtazi kasutatakse kogu moslemimaailmas, kuid kõige levinum on see Afganistanis, Malaisias, Bangladeshis, Pakistanis, Indias, Bruneis ja Türgis.

Kui Mumtaz on selgelt unisex, siis alternatiivne kirjapilt Mumtazah on peamiselt naissoost. Märkimisväärsete nimekaimude hulka kuuluvad India filminäitleja Mumtaz Askari Madhvani ja Bangladeshi folklaulja Momtaz Begum, hüüdnimega The Music Queen, pärast üle 700 albumi salvestamist.

Levinud

Munira

Munira on araabia nainenimi tähendab säravat või säravat.

Munira on Muniri naiselik versioon, mis on suurepärane võimalus teie väikesele tähele, mida hääldatakse moo-NEE-rah. Seda pole kunagi USA-s hinnatud, seega võib see olla kena alternatiiv veidi populaarsematele Moirale või Monicale.

Elegantne

Nabila

Nabila on araabia nimi tüdrukutele, mis tähendab üllast.

Nabila, mida on kirjutatud ka Nabilla, Nabeela, Nabillah ja Nabeelah, on Nabila naiselik vorm. See stiilne mosleminimi on olnud edukas ka väljaspool Lähis-Ida, olles 1990ndatel Prantsusmaa ja Hispaania 500 parima hulgas.

Nimekaimude hulka kuuluvad Prantsuse-Šveitsi modell ja telenägu Nabilla Benattia ning islamiasjadele spetsialiseerunud prantsuse vabakutseline ajakirjanik Nabila Ramdani.

Tugev

Nadiyyah

Nadiyyah on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab õrna või õrna.

See on tuletatud nimest Nada, mis tähendab kastet. Kuigi Nadiyyah on unikaalsem kui selle alternatiivid Nadia ja Nadya, on seda ka raskem kirjutada. Seega saate valida endale sobiva versiooni!

ilus

Naila

Naila on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab saavutajat.

Hääldatud NA-ee-lah, Naila on Naili naiste versioon. Kui inglise keelt kõnelevad inimesed Nailat näevad, mõtlevad nad tõenäoliselt ehitustarvete peale. Lähis-Idas seostatakse Naila aga sageli islami kogukonna 3. kaliifi Uthmani naisega pärast prohvet Muhamedi surma.

Elegantne, religioosne

Najla

Najla on araabiakeelne naiste nimi, mis tähendab suurte silmadega.

Najla hääldatuna võib türgi keeles olla ka Necla või Nejla. See võib olla suurepärane valik, kui teie tütar on sündinud suurte ümarate silmadega. Najla on Bosnias ja Hertsegoviinas väga populaarne, kuuludes alates 2012. aastast 50 parima tüdrukunime hulka.

Armas

Nasim

Nasim on araablanenimi tähendab tuult.

Nasim on sooneutraalne nimi, mis on levinud Liibanonis, Pakistanis ja Alžeerias. Nacim, Nassim, Nessim ja Nessim versioonid on meeste jaoks tavalisemad, samas kui mõlemad sugupooled kasutavad Nasim ja Naseem.

Silmapaistvate kandjate hulka kuuluvad iraani-ameerika näitlejanna Saturday Night Live'ist ja New Girl'ist Nasim Pedrad ning väli- ja rajatäht Naseem Hameed, kes tunnistati 2010. aastal Lõuna-Aasia kiireimaks naiseks.

Levinud

Nawal

Nawal on meie araabia tüdrukunimede hulgas atraktiivne valik, mis tähendab kingitust.

Kas teie tütar on kingitus ülalt? Seejärel pange talle nimeks Nawal! Kuigi enamasti arvatakse, et see tähendab kingitust, võib see tähendada ka lahkust, armu või saavutusi. Hindu-urdu keeles tähendab Nawal uut. Nawal ja selle alternatiivne Nawaal on mõeldud eelkõige tüdrukutele. Nimel on siiski mõned meessoost kandjad.

Armas

Noor

Veel üks sooneutraalne variant meie araabia tüdrukute nimede loendis, Noor tähendab jumalikku valgust.

Noor on tuletatud sõnast An-Nur, Koraani 24. peatükk, mis tähendab valgust. See on ka Norra asutajakuninga norra nimi ja hollandi nimi, mis võrdub inglise keele Eleanoriga. Eesti keeles on Noor perekonnanimi, mis tähendab noort.

Teised levinud kirjaviisid on Nor, Nur või Nour. Naiseliku hõngu lisamiseks võiks valida hoopis Nura või Noora.

Üldine, religioosne

Nuha

Nuha on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab mõistust või tarkust.

Hääldatud NOO-ha, Nuha oli islamieelse päikesejumalanna nimi, keda kummardasid Põhja-Araabia hõimud. Talle anti nimi, mis tähendas kõrgendatud päikest, mis viitas tema positsioonile päikesevalitsejana või tema tarkuse metafoorina.

Nuhat ei tohiks segi ajada Nohaga, šiia moslemi eleegiaga, mis räägib Karbala lahingus hukkunud prohvet Muhamedi pojapoja imaam Husayni traagilisest surmast.

Kapriisne, lahe

Qadira

Qadira on araabiakeelne naiste nimi, mis tähendab võimekat või võimsat.

Hääldatud KA-deer-ah, Qadira on Qadiri naiselik vorm, üks 99 Allahi nimest islami traditsioonis. Foneetiline kirjapilt on Kadira.

Tugev

Qamar

Qamar on araablanenimi tähendab kuud.

Qamar on levinud moslemite nimi kogu araabia maailmas. Kuigi seda tõlgendatakse sageli kuuna, võib see tähendada ka looduslikku satelliiti, kuuvalgust või Kuu valguse järgi heledamat.

Levinud kirjaviisi variatsioon on Kamar. Suahiili versioon on Kamaria, mis võib olla suurepärane valik, kui soovite midagi veidi naiselikumat.

Qamar al-Din ehk religiooni kuu on aprikoosimahl või nektar, mida moslemid sageli ramadaani pühal kuul tarbivad.

Nimekaim on Iraani laulja Qamar-ol-Moluk Vaziri, kes on tuntud kui Pärsia muusika kuninganna. Ta oli esimene naine Iraanis, kes laulis avalikult ilma loori kandmata.

loomulik

Rabi'a

Rabi’a on araabiakeelne emaste nimi, mis tähendab neljandat ehk kevadet.

Rabi'a on Raabi'a alternatiivne transkriptsioon, mis tähendab araabia keeles neljandat. See on ka naiselik vorm nimest Rabi, ainult meestele mõeldud nimi, mis tähendab kevadet ja mida sageli valitakse kevadel sündinud beebide jaoks.

Inspireeriv nimekaim on Rabi’a Basrast, 8. sajandi moslemi pühak ja sufi müstik, keda imetleti tema vooruslikkuse, vagaduse ja Jumalale pühendumise pärast.

Kui teile meeldib nimi ilma apostroofita, kaaluge selle asemel Türgi Rabia valimist.

loomulik

Rafiqa

Rafiqa on araabiakeelne naiste nimi, mis tähendab sõpra.

Rafiqa, mida hääldatakse ra-FEE-kah, on Rafiqi naiselik vorm, kirjutatud ka kui Rafeeqa. Isegi lisatud a-ga kõlab Rafiqa siiski pisut mehine, mis võib olla hea või halb olenevalt sellest, kui naiselikku soovite oma tütre nime panna.

Märkimisväärne kandja on Rafiqa Musoeva, Tadžikistani poliitik, kes töötas 2000. aastate alguses töö- ja sotsiaalkaitseministrina.

Tugev

Rania

Rania on atraktiivne araabia tüdruku nimi, mis tähendab vaatamist.

Rania, kirjutatud ka Raniah, Raniya ja Raniyah, on tuletatud araabia verbist rana, mis tähendab pilku.

Rania onelegantne nimiseda on ülilihtne kirjutada ja hääldada. Kuigi see pole praegu USA-s pingereas, on see lihtsalt jagatud 1000 parima nime hulka Šotimaal, Inglismaal ja Walesis. Seega on sellel potentsiaal saada ülemaailmseks lemmikuks.

Hüüdnimede valikute hulgas on imearmas Nia või looduslik vihm. Muljetavaldavad kandjad on Rania Al-Abdullah, praegune Jordaania kuninganna ja Egiptuse olümpiaujuja Rania Elwani.

Ilus, populaarne

Rashida

Rashida on araabiakeelne naisenimi, mis tähendab õigesti juhitud.

See on Rashidi naiselik vorm, üks 99-st islami traditsioonis olevast Jumala nimest. Rashida oli USA-s poolpopulaarne 70. aastate keskel, saavutades 1977. aastal kõrgeima edetabeli #536. Sel ajal on mõned kuulsad Rashida sündinud Parksi ja Reci näitlejanna Rashida Jones ja Ameerika hip-hopi DJ Rashida Gonzalez Robinson.

Religioosne

Rayhana

Rayhana on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab basiilikut.

See taimne nimi võis tuleneda nimisõnast ra’ihah, mis tähendab lõhna, aroomi või lõhnaainet või parfüümi. Nimekaim on Rayhana bint Zayd, juudi naine, keda mõned moslemid peavad üheks prohvet Muhamedi naiseks.

Rayhana on ka variatsioon kõmri nimest Rhianna, mis tähendab suurt kuningannat. Seda nime seostatakse sageli keldi viljakusjumalanna Rhiannoniga.

Looduslik, armas

Reem

Reem on araabiakeelne naisenimi, mis tähendab valget hirve.

Reem, mida on kirjutatud ka Rim ja Rym, kasutatakse araabia luules sageli ilusate naiste kirjeldamiseks, mis on puhtad ja graatsilised nagu hirved. Kuigi Reem on mõeldud peamiselt naistele, on see Iisraelis rohkem levinud poiste puhul, olles 2019. aastal 78. kohal.

Sellel õrnal nimel on palju silmapaistvaid kandjaid, sealhulgas Jordaania printsess Rym Al-Ali, Saudi Araabia näitleja Reem Abdullah ja Liibanoni pruutmoekunstnik Reem Acra.

Lahe, loomulik

Ruqayya

Ruqayya on araabiakeelne naisenimi, mis tähendab kõrgendatud või lummust.

Ruqayya hääldatakse roo-KIE-yah, samuti kirjutatakse Ruqayyah, Roghayeh või Rukiye. See on tuletatud araabia sõnast ruqia, mis tähendab tõusu, või ruqyah, mis tähendab loitsu või võlu.

See maagiline nimiInglismaal läheb üsna hästi, 2020. aastal 454. kohal.

Mõjukas kandja on Briti-moslemi autor ja ülemaailmse rahu ja ühtsuse elutööauhinna võitja Raqaiyyah Maqsood. Ruqayya oli ka prohvet Muhamedi teine ​​vanim tütar, kes oli tuntud oma ilu ja võlu poolest.

Levinud

Sabah

Sabah on araabia jaTürgi nimitähendab hommikut.

Sabah oli 70ndatel Prantsusmaal ja 2000ndate alguses Inglismaal pooleldi levinud, kuid jäi kõrvale.

Sabah on Liibanonis endiselt populaarne, tõenäoliselt tänu silmapaistvale Liibanoni lauljale Sabahile, keda kutsutakse hellitavalt Liibanoni laulu keisrinnaks. Ta oli üks esimesi araablasi, kes esines Pariisi Olümpias, New Yorgi Carnegie Hallis ja Londoni Royal Albert Hallis, muutes temast ülemaailmse sensatsiooni.

Elegantne

Sahar

Sahar on araabia ja heebrea nimi, mis tähendab vahetult enne koitu.

Sahar on naiselik nimi, mida kasutatakse kogu moslemimaailmas, eriti araabia, pärsia, aseri, türgi, urdu ja puštu keele kõnelejate seas. Türgis ja Aserbaidžaanis on Seher tavalisem.

Sahar on kaunisex heebrea nimituletatud iidsest akadi sõnast, mis tähendab poolkuu.

Looduslik, tavaline

Välju

Saida on araabiakeelne nimi tüdrukutele, mis tähendab õnnelikku või õnnelikku.

Saida, kirjutatud ka Saidah, Sayda, Saeeda ja Sayeeda on Saidi naiselik vorm. See on tuletatud verbist sa’ada, mis tähendab olla õnnelik, õnnelik või õnnelik.

Saida saavutas 90ndatel Hispaanias ja Prantsusmaal mõningast edu, kuid on kaotanud oma mojo. Siiski arvame, et Saida on piisavalt ilus ja lihtne, et teha suurepärane tagasitulek.

Armas

Sakinah

Sakinah või Sakina on tuletatud araabia sõnast sukun, mis tähendab rahu, rahulikkust või vaikust.

Koraanis on Sakina Rahu Vaim, kes langeb häda ajal prohvet Muhamedi peale. Prohveti ja tema järgijate relvastamata palverännak Mekasse oli eriti tähelepanuväärne, kui nad sattusid vastandlikele sõjalistele jõududele. Sakina tuli Muhamedi juurde ja inspireeris rahu tema ja tema vaenlaste vahel, võimaldades neil luua Hudaybiyah' lepingu.

Lahe, religioosne

salma

Salma on araabiakeelne tüdrukute nimi, mis tähendab ohutut.

See on tuletatud araabia sõnast salima, mis tähendab ohutut. Levinud variatsioonid on Salama, Salima, Selma või Semila.

USA-s jõudis Salma aastatel 1997–2019 1000 parima hulka, kuid 2020. aastal ta alla ei pääsenud. Sellel uhkel nimel läheb Hispaanias ja Prantsusmaal palju paremini, olles 2019. aastal 98. ja 235. kohal.

Tuntumad kandjad on Maroko printsess Lalla Salma ja Mehhiko-Ameerika näitlejanna Salma Hayek, kes on tuntud oma rollide poolest filmides Desperado (1995) ja Frida (2002).

Elegantne, populaarne

Samira

Samira on Lähis-Ida naisenimi, mis tähendab öist kõnekaaslast.

Samira, mida hääldatakse kui sa-MEE-rah, on Samiri naiselik versioon. See on tuletatud araabia tüvest samara, mis tähendab õhtul rääkimist. Teised naiselikud kirjaviisid on Samirah, Sameera või Sameerah. Kui eelistate midagi unisexit, võite selle asemel proovida Samarit. Samira saab lühendada Sami jaoks poisi jaoks või Iraks tüdrukuks, muutes selle mitmekülgseks valikuks!

Populaarne, ilus

Saara

Saara on meie araabiakeelsete tüdrukute nimede hulgas kõige populaarsem variant, mis tähendab rõõmu või naudingut.

See on ka heebrea nimi, mis tähendab kõrget naist, tõlgituna lihtsalt printsessiks.

Heebrea piiblis, Vanas Testamendis ja Koraanis on Saara Aabrahami naine, keda imetletakse tema vagaduse, külalislahkuse ja ilu pärast. Tema nimi on populaarne nii religioossete kui ka mittereligioossete inimeste seas, eriti Euroopas, Põhja-Ameerikas ja Lähis-Idas.

USA-s on Sarah olnud 100 parima hulgas alates 1900. aastast, samas kui tema alternatiiv Sarah on veidi vähem levinud, olles 2020. aastal 183. kohal. See võib olla värskem variant, kui Sarah on liiga tüütu.

Ilmalik, tavaline, religioosne

Shakira

Shakira on araabiakeelne naiste nimi, mis tähendab tänulikkust.

See on Shakiri naiselik vorm, mis tuleneb araabia sõnast shakara, mis tähendab tänamist. Nimi on lahutamatult seotud Colombia laulja ja laulukirjutaja Shakira Isabel Mebarak Ripolliga, hüüdnimega Ladina muusika kuninganna. Ta on ülemaailmne sensatsioon, müües oma parimal ajal üle 80 miljoni plaadi. Lõbus hüüdnimi on Shaki.

Lahe, kaasaegne

Sharifa

Sharifa on araabiakeelne tüdruku nimi, mis tähendab vooruslikku.

Sharifa (samuti kirjutatud Shareefa) on Sharifi naiselik versioon. Lähis-Idas on see nimi antud islamiprohvet Muhamedi järglastele.

Hindi keeles on Sharifa sõna Annona squamosa jaoks, mis on väike puu, mida kasvatatakse söödavate viljade jaoks ja mida inglise keeles tuntakse suhkruõuntena või sweet-sopsina.

Religioosne

Armas

Shirin on araabia ja pärsia nimi, mis tähendab magusat.

Shee-REEN hääldatuna on Sherin levinud riikides, kus on palju pärsia keelt kõnelevaid elanikke, sealhulgas Iraanis, Afganistanis ja Tadžikistanis. Osariikides võib Shirin olla eksootiline alternatiivvanamoodne nimiSharon. Pikemad õigekirjavalikud on Shereen või Shireen.

Armas, ainulaadne

Tahira

Tahira on araabia ja urdu nimi naistele, mis tähendab puhast või puhast.

Täiuslik valik teie süütu lille jaoks, Tahira on Tahiri naiselik versioon. Seda tervislikku nime kirjutatakse ka türgi keeles Tahire ja aserbaidžaani keeles Tahirə.

Vanem versioon, Tahirih, kuulus mõjukale 1800. aastate Iraani poeedile ja naiste õiguste aktivistile Tahirih Qurrat al-Aynile. Kaasaegne nimekaim, kes järgis tema jälgedes, on Pakistani soolise võrdõiguslikkuse eestkõneleja Tahira Abdullah.

Traditsiooniline

See

Taj on araabia, sanskriti ja pärsia nimi, mis tähendab krooni.

Taj on stiilne nimi, millel on kaasaegne tunne, hoolimata sellest, et see on olnud aastakümneid. See on meeste seas pisut populaarsem, olles aastatel 1976 ja 1998 USA 1000 populaarseima poisinime seas.

See on kuulunud ka paljudele kuulsatele naistele, sealhulgas 1600. aastate Acehi kuningannale, Taj ul-Alamile ja WNBA tšempionile Taj McWilliams-Franklinile.

Indias on Taj Mahal armastusele pühendatud monument.

Armas, kaasaegne

Tala

Tala on mitme päritoluga nimi.

Araabia keeles tähendab Tala palmipuud, mistõttu on see sobiv valik väikesele tüdrukule, kes kasvab ranna (või kõrbe) lähedal. Pärsia tala tähendab kulda ja seda kasutatakse tavaliselt Iraanis.

Tala on rootsi, norra ja taani variatsioon vana kõrggermaani adalheidisest, mis tähendab õilsat natuuri. See on ka tagalogi keelnimi tähendab säravat tähte,koidutähe jumalanna järgi jasamoa nimimis tähendab lugu või lugu.

See ilmalik nimi pole kunagi jõudnud USA 1000 parima hulka. Siiski oleme kindlad, et see avastamata pärl võib peagi olla esinumbriks!

Ilmalik, ilus, lahe

Tamar

Tamar on araabia ja heebrea nimi, mis tähendab datlipalmi.

See on tuletatud araabia sõnast tamr, datlivilja üldnimetus heebrea ja araabia keeles.

Vanas Testamendis oli Taamar Juuda minia. Teine piibellik Tamar oli kuningas Taaveti tütar.

Venekeelne vorm on Tamara, mis on levinud nimi paljudes Ida-Euroopa riikides, sealhulgas Venemaal, Armeenias, Bulgaarias, Horvaatias, Tšehhis ja Serbias.

Tamara oli 70ndatel USA-s trendikas, kuid nüüdseks on see aegunud. Tamar võib olla piisavalt erinev, et olla ideaalne asendus.

Vanamoodne

Tasnim

Tasnim on araabiakeelne nimi, mis tähendab allikat paradiisis.

Tasnim, mida hääldatakse kui tas-NEEM, on üks mitmest Koraanis mainitud pühast jõest.

Tasnim ja selle alternatiiv Tasneem on leidnud juhuslikku kasutamist Inglismaal, Prantsusmaal, Hispaanias ja Hollandis, kuid ei püsi kunagi kaua. Sellest hoolimata on Tasnim ilus nimi, eriti moslemi usku.

Looney Tunesi kelmika Tasmaania kuradi fännid hindavad hüüdnime Taz.

Religioosne

Haav

Yara on araabiakeelne naisenimi, mis tähendab sõpra.

See on tuletatud pärsia sõnast yar, mis tähendab abistajat. Yara on ka variatsioon Brasiilia-Portugali Larast, jõevaimust Tupi mütoloogias.

Yara jõudis USA-s esimest korda 2017. aastal, jõudes 2020. aastal 651. kohale. Šveitsis, Portugalis ja Hollandis on Yara olnud mitu aastat esinumbrina, olles 2020. aastal iga riigi 50 parima nime hulgas.

armas

Yasmin

Yasmin on araabia ja heebrea nimi, mis tähendab jasmiini.

Yasmin, hääldatakse kui yas-MEEN või YAZ-min, on araabiakeelne versioon inglise keelest Jasmine, ilus lill, mis sümboliseerib armastust, puhtust ja naiselikkust. Teised populaarsed kirjaviisid on Yasemin, Yasmine või Yasmeen. USA-s oli Yasmin 975. kohal võrreldes Jasmine 141. kohaga, mis teeb sellest ainulaadse võimaluse.

Looduslik, elegantne, traditsiooniline

Yusra

Yusra on tüdrukute araabiakeelsete nimede seas ebatavaline valik, mis tähendab rikkust.

Yusra, mida hääldatakse kui YOOS-ra, on Yousri või Yousry naiselik vaste. Teised vormid on Yosra, Youssra ja Yousra, viimane on kõige levinum Alžeerias, Marokos ja Egiptuses.

Kaasaegne nimekaim on Maroko laulja / araabia iidoli võistleja Yousra Saouf. Vana on Yusra, palestiinlanna, kes abistas Briti arheoloogi Dorothy Garrodi Karmeli mäe väljakaevamistel aastatel 1929–1935.

Levinud

Zahra

Zahra on araabia, egiptuse ja pärsia nimi.

Sellel uhkel nimel on kolm erinevat, kuid samas seotud tähendust. Araabia keeles tähendab Zahra säravat, säravat või ilusat. Tõenäoliselt populariseeriti seda prohvet Muhamedi tütre Fatimah-Zahra kaudu. Pärsia keeles on nimel sama tähendus. Egiptuse keeles tähendab Zahrah lille või ilu. Seda peetakse ka piibli matriarhi ja Aabrahami naise Saara võsu.

Elegantne

Oota

Zain on araabiakeelne nimi, mis tähendab ilu või armu.

Vaatamata elegantsele tähendusele antakse Zaini sageli meestele, kes on 2020. aastal USA-s 573. kohal. Alternatiivsed kirjapildid Zane ja Zayn on poiste jaoks veelgi trendikamad, vastavalt 259. ja 310.

Tuntuim naiskandja on CNNi ankrunaine Zain Asher. Loodetavasti inspireerib ta rohkem vanemaid valima oma tütardele järgnevatel aastatel seda ülilahedat nime.

Lahe, ainulaadne

Zaynab

Zaynab on tundmatu tähendusega araabia naisenimi.

Hääldatud ZIE-nab, Zaynab võib tuleneda araabia sõnast zayn, mis tähendab kaunist. See võis kuuluda iidsele lillele või aja jooksul kadunud puule või Zenobia araabia vormile, mis on islamieelse kuninganna nimi. Bosnia nimede versioonid hõlmavad Zeineb, Zejneb või Zejneba, samas kui türgi vorm on Zeynep.

Lahe

Zuleika

Zuleika on teadmata tähendusega araabiakeelne tüdrukunimi.

Heebrea piiblis ja Koraanis oli Zuleika Potifari naine. Potifar oli vaarao valvuri kapten, kes ostis Joosepi orjaks, kuid pani ta intelligentsusest muljet avaldama ning pani ta oma majapidamist juhtima. Kuid Zuleika vaimustub Joosepist, mille tulemusena Potifar muutub armukadedaks ja saadab Joosepi vangi.

Kui enamikus piiblitekstides peetakse Zuleikat patuseks, siis tema kinnisidee Joosepi vastu väljendab hinge igatsust Jumala järele, nagu näevad sufi Pärsia müstilised poeedid Rumi ja Hafez.

ReligioosneSeotud nimeideedVäike poiss mängib Kreekas Mykonose tänavalVäike poiss mängib Kreekas Mykonose tänaval 100 lahedat kreeka poisinime (tähendustega) Naeratav punapäine iiri poiss vaatab oma nooremat vendaNaeratav punapäine iiri poiss vaatab oma nooremat venda 100 tugevat iiri poisinime (lahedate tähendustega) Armas rohelises mütsis iiri tüdruk, kes lõbustab pargisArmas rohelises mütsis iiri tüdruk, kes lõbustab pargis 100 ilusat iiri tüdrukunime (ainulaadsete tähendustega)